网上捐款

分享】 【打印

大巴窑 地标之一的中华医院,座落于大巴窑四巷,已成立六十一周年,是新加坡最大的慈善中医医疗中心之一,除了大巴窑总院,其他分院分别设在义顺、兀兰、武吉班让和如切,平均每天为1,200名病黎服务,不分种族、不分国籍、不分宗教,只收取象征式的门诊费。我们需要补贴每位病黎至少六元,病人人数越多,补贴就越多;中华医院一年的营运开支达750万元, 门诊收入只足够应付 60% 的费用, 40% 还需要公众人士的捐助,以保持收支平衡,而我院的医药基金储备金结存是一千一百万元,也只足够一年的营运费用。因此,我们需要获得各界更多的捐款以便确保我们的中医治疗服务能够延续。

Singapore Chung Hwa Medical Institution (SCHMI), is one of the largest charitable IPC TCM organisations, providing TCM consultation and acupuncture for all needy, regardless of nationality, races and religion, at subsidized rates. We serve average of 1,200 patients a day in Toa Payoh HQ and four of our branches at Yishun, Woodlands, Bukit Panjang and Joo Chiat, subsidizing each patient an average of $6. Our annual expenditure is as high as $7.5 million, but our consultation charges can only cover 60% of the expenditure with the remaining 40% relying on public donation. Currently our Medical Funds Reserve of $11 million, is only enough for one year's expenditure, therefore we need to continually seek for donation and contribution from the public in order to ensure our continuity in public service.

 请填上所有空格 Please complete all fields(*)

 登记号码 NRIC

  

 捐款姓名 NAME

  

 捐款电话 PHONE

  

 捐款住址 HOME ADDRESS

  

 金额扣税 TAX-DEDUCTIBLE

   Yes   No